sự tô màu Tiếng Anh là gì

Từ điển kỹ thuật

• color, colour

• coloration

• colouring

• gradation

• sự tô màu dần
  tonal gradation

• painting

• shading

• sự tô màu dần
  shading

• tinting

• sự tô màu dần
  tinting

• toning

• sự bôi màu:    Từ điển kỹ thuậtLĩnh vực: hóa học & vật liệushadingtinting
• sự làm ô uế:    profanationportmanteaupollutioncontaminationdefilement
• sự không màu mè:    inartificialnessinartificiality

Câu ví dụ

Yet, after half a century, an obvious question about perfect graphs remains unanswered: How do you actually color them?
Tuy nhiên, sau nửa thế kỷ, một câu hỏi rõ ràng về đồ thị hoàn hảo vẫn chưa được trả lời: Làm thế nào để bạn thực sự tô màu chúng?

(Illustrator only) Applies a fill to pencil strokes you draw after selecting this option, but not to existing pencil strokes.
Fill New Pencil Strokes: (Chỉ Illustrator) Áp dụng một sự tô màu cho nét Pencil mà bạn vẽ sau khi chọn tùy chọn này, nhưng không phải là các nét bút chì hiện tại.

Elaine Scarry argues that the high colouration of a flower’s face is more perfect for imagining and storing images to memory than the faces of people.
Elaine Scarry lập luận rằng sự tô màu cao của khuôn mặt của một bông hoa là hoàn hảo hơn để tưởng tượng và lưu trữ hình ảnh vào bộ nhớ so với khuôn mặt của mọi người.

For a raga to truly colour the mind of the listener, its effect must be created not only through the notes and the embellishments, but also by the presentation of the specific emotion or mood characteristic of each raga.
Vì raga thực sự tô màu tâm trí người nghe, hiệu ứng của raga tạo ra không chỉ đi xuyên qua các nốt nhạc và các phần tô điểm, mà còn xuyên qua phần trình bày cảm xúc cụ thể hay đặc điểm tâm trạng của mỗi raga.

For a raga to truly color the mind of the listener, its effect must be created not only through the notes and the embellishments, but also by the presentation of the specific emotion or mood characteristic of each raga.
Vì raga thực sự tô màu tâm trí người nghe, hiệu ứng của raga tạo ra không chỉ đi xuyên qua các nốt nhạc và các phần tô điểm, mà còn xuyên qua phần trình bày cảm xúc cụ thể hay đặc điểm tâm trạng của mỗi raga.